Keine exakte Übersetzung gefunden für إجمالي المصروفات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجمالي المصروفات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Vas a deducir TDS?
    هل حسبت اجمالى المصروفات الكلية؟
  • El sector de las empresas comerciales fue responsable del 58% del total de los gastos en concepto de investigaciones y desarrollo en los Países Bajos en 2001.
    كان قطاع الشركات التجارية مسؤولا عن تمويل إجمالي مصروفات البحث والتطوير في هولندا بنسبة 58 في المائة في عام 2001.
  • El sector manufacturero es de lejos el que más invierte en investigaciones y desarrollo, con una participación del 76% en el total de los gastos en concepto de investigaciones y desarrollo empresariales en los Países Bajos.
    وقطاع التصنيع أكبر مستثمر، على الإطلاق، في مجال البحث والتطوير، إذ يساهم بنسبة 76 في المائة من إجمالي مصروفات البحث والتطوير في هولندا.
  • La parte de los gastos públicos destinada a la atención de la salud equivale al 7,6 % del PIB.
    وتخصص نسبة 7.6 في المائة من الدخل المحلي الاجمالي من المصروفات العامة للرعاية الصحية.
  • El sector de servicios tuvo una participación de casi un 20% en el total de los gastos en materia de investigaciones y desarrollo empresariales en 2001, en tanto que los demás sectores (agricultura, caza, silvicultura y pesquerías; minería y canteras; electricidad, abastecimiento de gas y de agua; construcción) administraron una participación de sólo un 5% entre todos ellos.
    وبلغت حصة قطاع الخدمات في عام 2001 قرابة 20 في المائة من إجمالي مصروفات البحث والتطوير، بينما ساهمت بقية القطاعات (الزراعة والصيد والحراجة وصيد الأسماك؛ والمناجم والمحاجر؛ والكهرباء والغاز وإمداد المياه؛ والبناء) بحصة لم تتجاوز 5 في المائة من تلك المصروفات.
  • La reducción de los gastos previstos en las actividades de cooperación técnica de 160,6 millones 67,1 millones de dólares, debida a la clausura del programa petróleo por alimentos, ha conducido a una reducción general del presupuesto total de gastos.
    والانخفاض في المصروفات المتوقعة لأنشطة التعاون التقني 160.6 مليون دولار إلى 67.1 مليون دولار وذلك نتيجة لإغلاق برنامج النفط مقابل الغذاء مما أدلى إلى انخفاض كلي في إجمالي ميزانية المصروفات.
  • Finalmente, mi cliente obtiene un 5% en bruto del merchandasing, donde brutos significa antes de gastos y no bruto como manzanas en un sándwich.
    وأخيراً, تحصل عميلتي على 5% من المبيعات الإجمالية والإجمالية تعني الواردة قبل المصروفات وليست مجرد اسم مثل التفاحة على الشطيرة